Por que Forró?

Duas origens são atribuídas a palavra Forró:

O termo “forró”, segundo o filólogo pernambucano Evanildo Bechara, é uma redução de forrobodó, uma variante do antigo vocábulo galego-português forbodó, corruptela do francês faux-bourdon, que teria a conotação de desentoação. O elo semântico entre forbodó e forrobodó tem origem, segundo Fermín Bouza-Brey, na região noroeste da Península Ibérica, onde, segundo ele “a gente dança a golpe de bumbo, com pontos monorrítmicos monótonos desse baile que se chama forbodó”.

Valeu, Wikipedia!

As mais criativas e divertidas lendas populares, atribuem a palavra “forró” aos ingleses que viviam em Pernambuco no início do século XVIII para construir a ferrovia Great Western, ou aos soldados americanos em Natal durante a Segunda Guerra Mundial. Até onde se sabe, um dos dois grupos, ou ambos, colocavam placas com a expressão “For all” (para todos) na entrada dos bailes que promoviam, indicando que todos podiam participar da festança embalada pelo envolvente ritmo nordestino, e assim a palavra acabou se “aportuguesando”.

Qual das duas versões você prefere?

Nós adoramos o Forró / For All / Para Todos! É curiosa e tem um gostoso sentido de integração. É difícil não imaginar o galerão feliz indo festejar com os gringos hospitaleiros. Gostamos tanto, que ficamos tristes quando soubemos que não era verdade, então a única saída foi criar o nosso próprio For All. A Forró Foto! Fotografia social de qualidade, feita de forma simples, por pessoas que amam o que fazem, e isso tudo Para Todos!

QUEM SOMOS     –     QUANTO CUSTA     –     CONTATO

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s